木曜日, 8月 10, 2006

エアコンを使わずに、涼しくなる方法。

イギリス人に日本は暑すぎる。毎日暑すぎる。冬も暖かいですね。それから、夏は大変ですね。いつも汗がいっぱい出て、シャツはびしょびしょになっています。それはちょっとよくないです。夜もちょっと大変です。もし夜が暑すぎたら、寝にくい。エアコンは一番いい機械ですが、週末から私達はエアコンのりモコンを見つけられなかった。どうやったら涼しくなりますか?

質問の答えはやさしいです。ウナクールです!ベッドに入る前に、体の全部にウナクールをぬります。せんぷうきの前に少し立ちます。それで、すぐ涼しくなります。バンザイ!

でも少し問題があります。この方法を使ったら、ちょっとおばあちゃんの匂いになります。ごめんなさい。

火曜日, 8月 08, 2006

友達の作り方ではありません

私はばかです。

週末で友達が泊まりに来るパーテイーがありました、そこで友達を作るチャンスがありました。とてもすばらしかったですね!

私は何をしましたか?
私はちょっと飲みすぎました。早く飲みすぎました。それで夜12時にねてしまいました。残念ですね。
午前4時に起きました。みんなまだ話しをしていました。「ばんざい」と思いましたが、つかれていて日本語が全然分かりません。

ばんざいではありません。

土曜日, 8月 05, 2006

はじめまして!

はじめまして!
これは日記の最初です。私はクリスです。イギリス人です。30才です。ちょっとばかです。
私は2年ぐらい、日本に住んでいます。最初は岡山県の勝山町に住んでいた、それから今週の水曜日東京に引っ越ししっました。自分の物をたくさん捨てました。ちょっと大変ですね!でもいい友達は手伝ってくれました。ありがとうございました!今もいい友達の家に少し泊まっています。ありがとうございます!
私の日本語は下手ですね!ごめんなさい。いつもまちがい事をするけれども、いつも頑張っています。私にはちがう言葉の発音が同じに聞こえます。小学校の校長先生に「くだものはかわいい」と言いましたが「こどもはかわいい」と言ったかったんです。「しょうがない」と食べ物の「しょうががない」は同じいみと思いました。ちょっとばかです!

みなさま頑張って呼んで下さい!これは日本でばかの物語。